В нашем клубе ущемлений прав пользователей быть не должно , но и должно быть уважение к основной массе пользователей говорящих на русском языке . Поэтому принято компромиссное решение , вначале должно идти описание на английском ( если это пользователь из дальнего зарубежья ) а потом транслейт на русском . Так как большенство пользователей нет возможности для корректного перевода .Если кто либо из пользователей пожелает ответить на языке задавшего вопрос также вопросов не будет , но он также будет обязан разместить ответ и на русском языке. Думаю это будет честно для всех пользователей.
Данное изменение будет внесено в общие правила для участников.
Язык общения в клубе.
- Nicon
- Ветеран
- На форуме: 5 лет и 2 месяца и 6 дней
- Сообщения: 749
- Зарегистрирован: 19 фев 2019, 21:39
- Город: Россия, Волгоград
- Благодарил (а): 56 раз
- Поблагодарили: 57 раз
- Контактная информация:
Язык общения в клубе.
Это очень разумно. Но полагаю, что нагрузка на вас возрастет, поскольку вы очень ответственный человек (это видно по вашим постам) и вы будете стараться отреагировать на английские сообщения первым.
-
- Постоялец
- На форуме: 5 лет и 2 месяца и 3 дня
- Сообщения: 209
- Зарегистрирован: 23 фев 2019, 14:52
- Город: г. Салават
- Благодарил (а): 65 раз
- Поблагодарили: 27 раз
- Контактная информация:
Язык общения в клубе.
Я правильно понимаю , что например украинец не пишет здесь по украински , а пишет по английски с переводом на русский ? Или на украинском с переводом на русский ?
-
- Администратор
- На форуме: 5 лет и 4 месяца и 2 дня
- Сообщения: 103
- Зарегистрирован: 24 дек 2018, 10:41
- Благодарил (а): 5 раз
- Поблагодарили: 14 раз
- Контактная информация:
Язык общения в клубе.
Пишет по украински и переводит сам на русский. Только смысла в этом нет.
Основной язык общения русский.
Исключения составляет те люди, которые не знают русский язык.
Александр Шароховский все очень доходчиво написал. Повторяться не буду.
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 9 гостей